About Revolutionary Road－jojotasi1014的部落格

關於真愛旅程，我想說的二三事。
（以下有雷）

法蘭克（李奧納多飾），在片中可以說是大部份男性的代表，年輕時的充滿熱情與放蕩不羈，有想法又開朗（雖然片中並未明顯描述，但仍能從中看出端倪），相信是很多女生心中理想的對象，成家立業後的成熟穩重，為家人小孩放棄自己想要的生活，投入在一個自己從來都沒想過會做的工作，跟街道上的每個人都一樣，穿著西裝打著領帶戴著紳士帽，為的，只是維持一個家。

愛波（凱特溫斯蕾飾），在片中亦可以算是典型女強人的代表，年輕時對人生充滿想法，對愛情充滿憧憬，認為自己與眾不同，不願放下也不願停止與內心掙扎，常會出現要跟現實妥協卻又矛盾的舉動，所以做出一些讓人無法理解跟認同的事。

劇中他們倆吵架的片段多到不行，激烈之程度讓我傻眼，將這部片翻譯成真愛旅程，一開始還讓我覺得困惑。

吵架的點，其實雙方都可以避免，但是，雙方都放不下，嚥不下那口氣。

舉例來說，當每次倆人之間有問題產生時，法蘭克都想好好談談，以男人的觀點來說，就是希望找出問題的癥結所在，然後進而解決問題，因為對男人來說，最重要的是無後顧之憂，而不是有一大堆解決不了的問題存在彼此之間。

愛波似乎不是這麼想，以一個聰明的女人來看，她聰明的覺得自己可以自己解決問題，只要給她時間冷靜，不要任何人來煩她，轉身掉頭走，獨自一個人抽著煙，但，她忘了她跟以前已經不一樣了，現在的她，不是一個人。

當女人不想談時，男人會覺得自己不被珍惜，會質疑自己為女人所做的一切，所以激動的用各種方式來告訴對方，自己有多沮喪，多麼希望對方能好好想想，一起為了雙方而努力。

當男人為此而激動時，女人更會不想談，更會想要一個人靜一靜，覺得男人又在發神經不用大腦，完全忽略了男人心中想的那件事，所以故鎮做靜地裝出無所謂的樣子，殊不知男人會因此而更難過，更激動。

如同片中所示，男人會平息的較快，因為男人激動之後出現的只是難過，為了她，男人願意放下身段，所以在公路上吵架時，最後法蘭克仍乖乖的回到車上，收拾好自己的情緒，然後，回家。

女人一般來說，會是平息的較慢的那個，因為當下女人通常不會願意投降，覺得吵架這整件事根本莫明奇妙，男人簡直是沒事找事做，你別來看表演就好了，你待在家就好了，卻忘了男人前來的理由，忘了男人所做的一切，在當下，什麼都沒有。

不過，當女人開始為男人想的時候，男人卻也會沒辦法放下。

當女人希望男人去追尋自己夢想時，卻忘了男人當下已經有了必須承擔的現實壓力，要男人放下談何容易，因為此時他知道，他不是一個人。

女人做的很好，只是做的太晚，男人做的不好，但都是為了最甜蜜的負荷。

女人常會聰明的覺得自己能夠靠自己，卻忽略了其實自己想的太少，高估自己的能力。

男人常會愚笨的以為自己為彼此做的努力，女人會看見，卻忽略了自己有時應該要聰明一點，讓自己輕鬆一點。

說了這麼多，只是聊聊男人跟女人的內心世界有多麼不同，而愛情，也真不是件容易的事。

雖然本片是部很沉重的片，畢竟結局令人難過，雖然這部片主要是以國外的婚姻問題為基礎去拍的，但片中真真實實的呈現普遍愛情會發生的事，或者說，普遍婚姻會發生的事。

我喜歡法蘭克跟毛琳在餐廳的橋段，一個有了年紀的男人與一個涉世未深的女孩大談闊論，展現年輕時的意氣風發，雖然最後的出軌不是件好事，但看得出男人其實還是需要舞台的。

我喜歡愛波告訴法蘭決搬去巴黎生活的那些話，確確實實的喚起一個男人，那種無後顧之憂的感覺，相信是每個男人追求的。

我喜歡......。

男人跟女人的爭吵，不論再怎麼傷透了心，說了再難聽的話，做了再糟糕的事，我想，只要能夠擁有那最後的一頓早餐，就會有結束的一天。

你／妳說是嗎？

--
以上是看完真愛旅程這部電影後大約三天後寫的心得，本來是想再修一下內容放幾張影片截圖再放上來，但是拖了太久有點懶，再放下去也許就見不了光了，所以今天想到趕快放出來。

當時的心境現在來看，好像有點哀怨（我是說我自己），而且幾乎都站在男方那邊（癈話，誰叫我是男的）。

題外話，也許有人發現我文章前頭放的那張圖，好像不是什麼重點，但是你錯了，圖片中的那位女孩，是讓我把這篇放出來的其中一個原因。

那時在搜尋網路上少得可憐的劇照時，意外發現這位女孩原來私底下是個很漂亮的傢伙，她叫「Zoe Kazan」，網路上的資料頗少，而我也懶得一一去查證，但可確定的是她演過一片很好看的片「破綻Fracture」，但我也完全對她演的角色沒印象，也許你會說怎麼不好好查資料再寫，只是如果我有時間的話，我就會把影片截圖這件事完成了，那還會花時間在找美女資料上咧，你說是不是。