jojotasi1014的部落格

Papa Roach - Scars


I tear my heart open, I sew myself shut
我撕開了我的心, 再把自己縫合好
My weakness is that I care too much
我想我的脆弱來自於我想太多
And my scars remind me that the past is real
我身上的傷疤不時地提醒著我過去的一切都是真的
I tear my heart open just to feel
我撕開了我的心, 只是為了想要去感受這一切


Drunk and I'm feeling down
我情緒低落加上喝醉
And I just wanna be alone
我只想要一個人
I'm pissed cause you came around
因為你的出現讓我非常不高興
Why don't you just go home
你為什麼不甘脆回家算了
Cause you channel all your pain
因為你只會藉酒澆愁
And I can't help you fix yourself
我沒辦法幫助妳改變
You're making me insane
妳讓我抓狂
All I can say is
我只想說...


I tear my heart open, I sew myself shut
我撕開了我的心, 再把自己縫合好
My weakness is that I care too much
我想我的脆弱來自於我想太多
And my scars remind me that the past is real
我身上的傷疤不時地提醒著我過去的一切都是真的
I tear my heart open just to feel
我撕開了我的心, 只是為了想要去感受這一切


I tried to help you once
我曾經試著幫助你
Against my own advice
跟我自己內心交戰
I saw you going down
我眼睜睜的看著你墮落
But you never realized
但你卻從不以為意
That you're drowning in the water
你被淹沒在大水裡
So I offered you my hand
所以我伸出我的手抓住妳
Compassion's in my nature
因為同情是我的天性
Tonight is our last stand
但我知道今晚是我們最後一次忍受這一切

I tear my heart open, I sew myself shut
我撕開了我的心, 再把自己縫合好
My weakness is that I care too much
我想我的脆弱來自於我想太多
And my scars remind me that the past is real
我身上的傷疤不時地提醒著我過去的一切都是真的
I tear my heart open just to feel
我撕開了我的心, 只是為了想要去感受這一切


I'm drunk and I'm feeling down
我情緒低落加上喝醉
And I just wanna be alone
我只想要一個人
You shouldn't ever come around
你從不應該靠近我
Why don't you just go home?
你為什麼不甘脆回家去
Cause you're drowning in the water
因為你深陷其中
And I tried to grab your hand
所以我試著抓緊你的手
I left my heart open
我的心一直為妳而開
But you didn't understand
但是你從來都不明白
But you didn't understand
但是你從來都不明白
Go fix yourself
去救救你自己吧

I can't help you fix yourself
我沒辦法幫助你改變
But at least I can say I tried
但至少我已經盡力了
I'm sorry but I gotta move on with my own life
我很抱歉, 但我必須繼續我的人生
I can't help you fix yourself
我沒辦法幫助你改變
But at least I can say I tried
但至少我已經盡力了
I'm sorry but I gotta move on with my own life
我很抱歉, 但我必須繼續我的人生



有一陣子沒有follow蟑螂老爹的消息了
沒想到他們的曲風也有點改變
過去他們的歌偏硬
並不是每個人都會喜歡的曲風
但這次的新歌我覺得做得比較沒有那麼兇狠
反而多了種弦律的深度
還有種充滿年輕活力的感覺

別相信蟑螂老爹的外表
他們其實是用歌曲反應很多現象的一個樂團
就像這首Scars一樣

Papa Roach在台灣
也許不是像Linkin Park那麼為人所知的nu metal團
但他們做的音樂確實有在成長
跟過去比起來
我覺得現在的音樂性較高
這種團才會脫穎而出啊
期待他們也有一天會紅到來台灣開演唱會!